"old girl" meaning in All languages combined

See old girl on Wiktionary

Noun [English]

Forms: old girls [plural]
Head templates: {{en-noun}} old girl (plural old girls)
  1. (chiefly UK) An alumna, especially of a public school. Tags: UK
    Sense id: en-old_girl-en-noun-a3qzf0RH Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with French translations, Terms with Swedish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 64 36 Disambiguation of Entries with translation boxes: 62 38 Disambiguation of Pages with 1 entry: 65 35 Disambiguation of Pages with entries: 77 23 Disambiguation of Terms with French translations: 57 43 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 60 40
  2. (UK) Affectionate term of address for a woman. Tags: UK Translations (Affectionate term of address for a woman): ma vieille (French), ma grande (French), lilla gumman (Swedish), tjejen (Swedish)
    Sense id: en-old_girl-en-noun-w9z7tUhe Categories (other): British English Disambiguation of 'Affectionate term of address for a woman': 1 99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: old boy

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "old girls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "old girl (plural old girls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "100 0",
      "word": "old boy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "64 36",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "62 38",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An alumna, especially of a public school."
      ],
      "id": "en-old_girl-en-noun-a3qzf0RH",
      "links": [
        [
          "alumna",
          "alumna"
        ],
        [
          "public school",
          "public school"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly UK) An alumna, especially of a public school."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Listen, old girl, I've got some news.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              233,
              241
            ]
          ],
          "ref": "1934, Ernest Bramah, The Bravo of London:",
          "text": "\"One thing,\" added George, after the peculiarities of the situation had been sufficiently admitted, \"it's going to be the last time I'm mixed up in what isn't strictly on the level. If we get clear this once with anything like tidy, old girl, it'll be that little cottage with the pigs and poultry for a moral.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affectionate term of address for a woman."
      ],
      "id": "en-old_girl-en-noun-w9z7tUhe",
      "raw_glosses": [
        "(UK) Affectionate term of address for a woman."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Affectionate term of address for a woman",
          "word": "ma vieille"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "Affectionate term of address for a woman",
          "word": "ma grande"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "Affectionate term of address for a woman",
          "word": "lilla gumman"
        },
        {
          "_dis1": "1 99",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "lang_code": "sv",
          "sense": "Affectionate term of address for a woman",
          "word": "tjejen"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "old girl"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with French translations",
    "Terms with Swedish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "old girls",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "old girl (plural old girls)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "old boy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "British English"
      ],
      "glosses": [
        "An alumna, especially of a public school."
      ],
      "links": [
        [
          "alumna",
          "alumna"
        ],
        [
          "public school",
          "public school"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly UK) An alumna, especially of a public school."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "text": "Listen, old girl, I've got some news.",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              233,
              241
            ]
          ],
          "ref": "1934, Ernest Bramah, The Bravo of London:",
          "text": "\"One thing,\" added George, after the peculiarities of the situation had been sufficiently admitted, \"it's going to be the last time I'm mixed up in what isn't strictly on the level. If we get clear this once with anything like tidy, old girl, it'll be that little cottage with the pigs and poultry for a moral.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affectionate term of address for a woman."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK) Affectionate term of address for a woman."
      ],
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Affectionate term of address for a woman",
      "word": "ma vieille"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Affectionate term of address for a woman",
      "word": "ma grande"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Affectionate term of address for a woman",
      "word": "lilla gumman"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Affectionate term of address for a woman",
      "word": "tjejen"
    }
  ],
  "word": "old girl"
}

Download raw JSONL data for old girl meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-16 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.